مهیار علیزاده و آیخان!

اونو چوخ­لاری تانیییر... چوخ­لاری دئدیییم ده ایسه شاعیرلری دئییرم، یازیچی­لاری، ژورنالیست­لری، بیر ده ادبیات­سئورلری. قلم آدامی­دیر، آنجاق شاعیر یوخسا یازیچی دئییل! آدی مهیار، سوی آدی علیزاده، تاخما آدی آیخان.

اونا گؤره یازماق من اوچون چوخ چتین­دیر... ایکی سببدن دولایی. بیرینجیسی اونو برک سئودیییمه گؤره، ایکینجیسی ایسه اونون ایشیندن چوخ باش چیخارمادیغیما گؤره! آنجاق معمولی بیر مخاطب کیمی ایش­لرینه وورغونام. نییه­سینی ده دئیه­جه­یم... (آردی اولاجاق!)

بیرینجی سؤز

 

 

بو توپلوداکی اون اؤیکودن سککیزی، کیتاب شکلینده چاپ اولونمامیشدان اؤنجه آیری آیری درگی­لرده و قزئت­لرده یاییلمیشدیر. دئمک، بونون ان اؤنملی اوستونلویو اوخوجولارلا اکتیو حالتده ایلگی قورماق ایدی. اونلارین چئشیدلی باخیش­لارینی، منفی مثبت تنقیدلرینی و مختلف سؤزلرینی ائشیدیب اوخویاندان سونرا، یازیچی اؤز یازدیغی یازی­لاری­نین اؤزللیک­لرینی داها آرتیق اؤیرنیب اونلاری ایسه قوروماق نییتینده اولور. بیر ده، گؤزوندن یاییندیغی یانلیشلیق­لاری گؤرمک شانصینی دا الدن قاچیرمیر...

بو اوزدن، لاپ او اوزاق­لاردا باشلیقلی اؤیکو توپلوسونون یازیلیشیندا چوخلو اوخوجولارا بورجلو قالیرام. بئله بیر بهانه ایله اونلارین هامیسیندان، و باشدا اولاراق سعید موغانلی، نادر ازهری، صالح عطایی، حسین خوروشی، عباد ممی­زاده (آغداشلی) و اؤزللیک­له ایواز طاها جنابلاریندان اؤز درین سایغی­لاریمی بیلیندیرمه­لی­یم.

اؤیکولرین بیر چوخو، آدلاری آشاغیدا گئدن درگی­لرله قزئت­لرده چاپ اولموشدور. طبیعی، کیتابداکی ائدیت اؤیکولرین سون ائدیتی ساییلیر.

ـ «او ايت بيزه باخيردي» آدلی اؤيكو، آذري درگيسي، دوققوزونجو سايي، 1384 جی ایلین پاييز فصیلی./ رؤیالار ادبی سیته­سی، 1385.

ـ «شكري چوخ‌دور بو قهوه‌نين» آدلی اؤيكو، بلم (اؤیرنجی) درگيسي،‌ آلتينجي و يئددينجي سايي، 1384 جی ایلین آذر و دي آي‌لاري./ رؤیالار ادبی سیته­سی، 1385.

ـ «لاپ او اوزاق‌لاردا» آدلی اؤيكو، ياشماق درگيسي، صيفير ساييسی، 1385 جی ایلین ياز فصیلی. 

ـ «هاف هاف هاف» آدلی اؤيكو، يارپاق قزئتي، اون‌بيرينجي سايي، 1385 جی ایلین خرداد آيي.

ـ «لاپ او اوزاق‌لاردا» آدلی اؤيكو، كتاب شهرزاد درگيسي، دؤردونجو سايي، 1385 جی ایل./ رؤیالار ادبی سیته­سی، 1385.

ـ «گومبول سرباز بوردا کئشیک چکیردی/ اوشاق‌لار، قورغوشون‌لار» آدلی اؤيكو، آذري درگيسي،‌ اون‌اوچونجو سايي، 1385 جی ایلین پاييز فصیلی./ رؤیالار ادبی سیته­سی، 1385.

ـ «غزل دئييل، هاي گلير» آدلی اؤيكو، ياشماق درگيسي، بيرينجي و ايكينجي سايي، 1385 جی ایلین ياي و پاييز فصیل­لری./ رؤیالار ادبی سیته­سی، 1385.

ـ «من‏‏، آتام و هؤرولموش خاطيره‌لر» آدلی اؤيكو، حيدربابا قزئتي، 1386 جی ایل./ بیرلیک (اؤیرنجی) درگیسی، یئنی دؤورون بیرینجی سایی، 1386 جی ایلین دی آیی.

ـ «ایکی خیابان اویانلیق» آدلی اؤیکو، بلم (اؤیرنجی) درگیسی، اون­ایکینجی و اون­اوچونجو سایی، 1386 جی ایلین یاز و یای فصیلی./ آفتاب آذربایجان درگیسی، اون یئددینجی سایی، 1387 جی ایلین اردیبهشت آیی.

 

اؤیکو توپلوسو

تبریز ـ 1387

اختر یایین­ائوی