تنقید 13. آیدین آراز

 

مین بیر گئجه: آشاغیداکی متن،  آیدین آرازین بیزیم اؤیکو ۱۶ باشلیغی آلتیندا گئدن، ساعات اون­ایکیده کیشی هله ده آغلاییر آدلی اؤیکویله باغلی یازدیغی اؤزل باخیش­لاری­دیر. گنج شعریمیزین قوجامان شاعیری آیدین آرازا مین بیر سایغی بسله­یرک، اوندان یئنه ده اؤز دَیرلی باخیش­لارینی بیزدن اسیرگه­مه­دییینی دیله­ییرم.

***

نئچه نوت آتیلا اسکندانی­نین اؤیکوسونه

آیدین آراز

ساعات اون­ایکیده کیشی هله آغلاییر"، ان یئنی اوخودوغوم اؤیکودور. یئنی،آغیر و لذت تؤره­دن بیر اؤیکو. بورادا، اؤیکوچو و تنقیدچی دوست­لاریمدان ایذین آلاراق، سیزی نئچه سطیر یازدیغیم نوت­ـون اوخوماغینا دعوت ائدیرم.

1ـ "ساعات" سؤزجویویله باشلایان بو اؤیکوده، زامان مسئله­سی و بوتون اولای­لارین یالنیز بیر ساعات و بیر دقیقه­ده باش وئرمه­سی. ساعات کاراکتئریند­ن اؤیکونون نفعینه ایش چکیلمه­سینی دوشونولور. ساعات 49/10ـدیر. 3 ثانیه سونرا، بیر اولای باش وئره­جک. بیر وعده وئریلیر. بیر خبر. یوخسا بیر رئپورتاژ اوچون باشلانیش. ساعات 53/10... ساعات 45/10... ساعات 55/10... ساعات 11... و داوام ائله­ییر. بو آرادا، قیسساجیق زاماندا نئچه راوی­نین روایتییله اوز اوزه­ییک...

ادامه نوشته

بیزیم اؤیکو 17. (منی قالدیرین لوطفن، حامد احمدی)

مین بیر گئجه: حامد احمدی (تبریز، ۱۳۶۴). تهران عللامه بیلیم­یوردونون بیرلیک آدلی اؤیرنجی درگیسی­نین باش­یازاری­دیر. بوندان داها اؤنَملیسی، ذاتن اؤیکوچودور!

***

 منی قالدیرین لوطفن!

 حامد احمدی

 

گئجه ایدی، قاچیردیم. یاغیش یاغیردی. هارا گئتدیییمی دوشونموردوم. بیر آندا ییخیلدیم. قاچیردیم، قاچماغیمین سببینی سوروشما. هر یئریم سو اولدو. قیزیشدیم. اوچماق حیسسیم وار ایدی، نه اوچون ییخیلدیغیمی بیلمیرم. سانکی اؤلو بیر زاد ایدیم. یاغیش یاغیردی اوستومه. الیمین دریسی سویولموش، شالواریم ایسه جیریلمیشدی. اؤلموشدوممو یوخسا اؤلمکده ایدیم؟ آغرینی حیس ائتمیردیم آخی.

ـ "او نییه اوزانیب یئره؟"، کوچه­دن سوووشان بیری یولداشیندان سوروشدو. اونلارین چتیرلری وار ایدی، قاچمیردیلار دا. گلدیلر باشیم اوسته ـ "گؤره­سن اؤلوب؟" دئیه  او بیری سوروشدو.

یوخ دیری­یم. منی قالدیرین لوطفن...

ـ "بلکه ماشین ووروب... یاخشیسی بودور دایانمایاق." ...

ادامه نوشته

بیزیم اؤیکو 16. (ساعات اون ایکیده کیشی هله ده آغلاییر، آتیلا اسکندانی)

مین بیر گئجه: ایل­لر بویو آوانقارد بیر اؤیکوچو کیمی چالیشدیغیندان، آتیلا اسکندانی اؤزللیک­له تبریزین ادبی چئوره­لرینده تانینمیش بیر آددیر. اونون لاپ یئنی­جه یازدیغی آشاغیداکی اؤیکو، بیرینجی دؤنه اولاراق، مین بیر گئجه­ـدن یاییلیر.

***

 

ساعات اون­ایکیده کیشی هله ده آغلاییر

آتیلا اسکندانی

 ساعات گئجه­نین اون قیرخ­دوققوز دقیقه­سی، تیک... تاک... اوچ ثانیه سونرا، بیر حادیثه باش وئره­جک. قادین، اوشاق­لاری شام یئمه­یه چاغیریر. ایکی ثانیه اؤنجه، ساعات اون اللی دقیقه اولوب. آنا، باخ، مویاد قویچاغیمین ساچ­لایینی یویدو... اوننان نه ایشین وار موراد؟!... کیشی، اوغلووا بیر سؤز دئیه­نمیسن؟!... تیک... تاک... آنا باخ، قویچاغیمین باشی چئچل اویدو... ماجرا باشلانیر. کیشی اوتاقدا ایش­لرینه باخدیغیندا، زامان دایانماییر. زامانین یئرینی هئچ زاد دولدورمایاجاق. قادین، الینی قالدیریر. مطبخ بیچاغی پاریلداییر. اوتاغین ایشیغی چوخالیر. هر شئی، زامانین دوستاغیندادیر... کیشی، چارپایادا ییرغالانیر. چارپایانین جیریلتیسی، قادینین سسییله قاریشیر. سیقار یاندیریر. سیقار توستوسو، قالین بیغ­لاری­ آراسیندان چیخیر. زامان، کاغیذلارا ساری یورویور. آغ کاغیذلارین قارانلیق بوشلوغوندا، نسه بیر حادثه اولمالی­دیر. حوکمن... حوکمن... مثلن جانلی، یان­یؤرَ­لی بیر قادین قارانلیق­ کوچه­ده ایره­لی گلیب، هئلله­نه هئلله­نه گولسون. یوخ... او، اینجه بئل قادین­لارا وورغون ایدی...

ادامه نوشته

بیزیم اؤیکو 15. (بو منم، اؤز قوجاغیمدا، شریف مردی)

 

بو منم، اؤز قوجاغیمدا!

شریف مردی

تزجه کَرپيجدن چيخميش اوچ قات بير تيکينتيده باساماق­لاري (پیلله­لری) ائنيرَم. نه من وارام، نه سن. يئره ائنديیيمده، قارانليق بورويور هر ياني. بير قاپي ... سونرا ايسه او بيريسي... قاپالي قاپي­لار آرديجيل اولاراق، شاققاشاق آچيلير. قارانليق گولور اوزومه. گؤزوم دیکیلیر یئره.

اوزون سوره­لي باساماق­لار. ديش قيجيردير منه کرپيج­لردن باش چيخاران قورداق­لار. آغزي قوخويان قورداق­لارين ديش­لري تؤکولوب، منه گولوشورلر. باش­لاريندا ايسه بؤرک. يوخو بؤرکو! منه ساري باخيب باش توولاديقدا، بؤرک­لري­نين قنتوزو توولانير.

ايته­له­نيرم. آياق باسديقجا، قورداق­لار پيرت پيرت آياغيمين آلتيندا پارتلايير. گؤزلري ايسه سيچراييب ياپيشير قيچيما. ائنديکجه، بؤيويور قيچيما ياپيشان گؤزلر. پيرت ها پيرتين سسي ايسه اوجالير. ييخيليرام. يوخو باسير مني... 

ادامه نوشته